Desperado, why don't you come to your senses?
You been out ridin' fences for so long now
Oh, you're a hard one
I know that you got your reasons
These things that are pleasin' you
Can hurt you somehow
คนสิ้นคิด ทำไมคุณไม่ทำตามความรู้สึกของคุณ
คุณได้ออกมาจากที่ตรงนั้นนานมากแล้ว
คุณดูแย่มาก
ฉันรู้ว่าคุณมีเหตุผลของคุณ
เหตุผลเหล่านี้ทำให้คุณพึงพอใจ
แต่อย่างไรมันก็ทำให้คุณเจ็บปวด
Don't you draw the queen of diamonds, boy
She'll beat you if she's able
You know the queen of hearts is always your best bet
Now it seems to me, some fine things
Have been laid upon your table
But you only want the ones that you can't get
อย่าหวังแหม่มข้าวหลามตัดเลย เด็กน้อย
เธอจะทำร้ายคุณ ถ้าเธอสามารถ
คุณรู้ว่าแหม่มโพธแดงคือเดิมพันที่ดีที่สุดเสมอ
ขณะนี้เหมือนว่าจะเป็นฉัน มีบางอย่างที่ดีให้คุณ
เป็นไพ่ที่ได้วางอยู่บนโต๊ะคุณตอนนี้
แต่คุณยังคงต้องการเพียงเธอคนเดียว
ซึ่งคุณไม่สามารถที่จะได้เธอมา
Desperado, oh, you ain't gettin' no younger
Your pain and your hunger, they're drivin' you home
And freedom, oh freedom well, that's just some people
talkin'
Your prison is walking through this world all alone
คนสิ้นคิด คุณไม่สามารถกลับไปเป็นเหมือนอดีตได้
ความเจ็บปวดและความโหยหา
สิ่งเหล่านี้กำลังติดตามคุณไปทุกที่
อิสระ อิสระ
นั่นเป็นเพียงสิ่งที่บางคนพูด
คุณกำลังเดินอยู่ในโลกใบนี้ด้วยความโดดเดี่ยว
The sky won't snow and the sun won't shine
It's hard to tell the night time from the day
You're losin' all your highs and lows
Ain't it funny how the feeling goes away?
อย่าให้เท้าคุณหนาวในฤดูหนาว
ท้องฟ้าจะไม่มีหิมะและพระอาทิตย์จะไม่ส่องแสง
มันยากที่จะบอกกลางคืนเมื่ออยู่กลางวัน
คุณกำลังสูญเสียทุกสิ่ง
มันจะต้องดีขึ้นกว่านี้ เมื่อความรู้สึกเหล่านั้นได้จากคุณไป
Desperado, why don't you come to your senses?
Come down from your fences, open the gate
It may be rainin', but there's a rainbow above you
You better let somebody love you (let somebody love you)
You better let somebody love you before it's too late
คนสิ้นคิด ทำไมคุณไม่ทำตามความรู้สึกของคุณ
ออกมาจากที่ตรงนั้น เปิดประตูออกมา
บางทีมันอาจจะมีฝน แต่จะมีสายรุ้งเหนือตัวคุณ
จะดีกว่าที่ปล่อยให้ใครบางคนรักคุณ
ปล่อยให้ใครบางคนรักคุณดีกว่า ก่อนที่ทุกอย่างจะสายเกินไป
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น